台大國發所教授劉靜怡（右）與多位台大傳授30日一同召開「急救台大，就是目下當今─改正台大校長遴選」記者會。（顏麟宇攝）
針對台大校長遴選案，數名台大教授今召開記者會主張：1、教育部應當不予以審定本次遴選後果；二、遴委會有運作程序上的重大瑕疵，公信力已受損，應休止運作；3、台大校方應儘速召開暫時校務會議，處理後續事宜；4、教育部指派的3位遴選委員代表，應公然說明相幹事項翻譯
台大生技系傳授黃青真也反問，如果赴研討會發表論文，不需要遵照學術倫理，後果影響很大，「未來我們要怎麼樣去教學生」，發表鑽研會必須「老實」，這是根基立場，台大也應以高標準作為做事的指標翻譯
台大校長遴選案爭議不竭，被選人管中閔被爆料疑似涉及論文剽竊，但台大學術倫理委員會決意不予以立案查詢拜訪翻譯台大歷史系傳授陳翠蓮今（30）砲轟，台大跟中研院人社中間「套好招」，後果影響甚鉅，兩個都是學術界龍頭，辚轹學術倫理，這長短常腐化的做法！
連署人包羅：台大法律系傳授顏厥安、台大功令系教授陳昭如、台大物理系教授林敏聰、台大法律系教授陳昭如、台大國發所教授劉靜怡、台大物理系信用傳授楊信男、台大生技系教授黃青真和台大歷史系傳授陳翠蓮等人。
批媒體下標「觸及剽竊不成立」是錯的 劉靜怡：應反問暨南大學，是不是召開學術倫理委員會
民進黨立委張廖萬堅日前接獲揭發，指管中閔與暨大教授聯名揭曉的論文，內容與暨大張姓碩士生論文有20多處文字溝通、圖表一樣，觸及違背「學術倫理」。為此，台大召開告急學術倫理委員會會議，但因中研院人社中心稱「此論文非正式學術論文」，而決定不予以立案調查，並未本色討論是不是有剽竊事宜。
台大生技系傳授黃青真:鑽研會論文不需遵守學術倫理，今後如何教學生
相幹報導
● 台大校長遴選委員會「願賭伏輸」劉靜怡:若是是詐賭呢
● 台大校長遴選》遴委會明將開會回應教育部 但不接受重新投票
相關新聞影音
台大國發所傳授劉靜怡也說，台大學術倫理委員會並未真正回覆到問題，就好像法官稱，此案其實不屬於自己的案子，所以被「駁回」，媒體下標稱「觸及抄襲不成立」是錯的翻譯她並指出，如果論文是暨南大學傳授陳建良與其學生合作關係出問題，應該反問暨南大學，是不是應召開學術倫理委員會。
台大生科系傳授黃青真與多位台大傳授30日一同召開「急救台大，就是目下當今─改正台大校長遴選」記者會。（顏麟宇攝）
對此，陳翠蓮指出，台大學術倫理委員會先發函予中研院人社中間，問及此論文是不是為正式論文、有沒有經過學術審查，將此限定在「論文性質」上，並非真正要調查抄襲一事，是以人社中間答複的內容，就是針對台大學術倫理委員會的套招。
來自: https://tw.news.yahoo.com/%E5%8F%B0%E5%A4%A7%E8%AA%8D%E5%AE%9A%E7%AE%A1%E4%B8%AD%E9%96%94%E8%AB%96%E有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢天成翻譯公司02-77260931
留言列表
