santosu62n54@outlook.com

豐族文翻譯

2006 YABEC 計畫
11月25(六)
國賓飯鋪
時間 活動 舉行場所
14:00-18:00 註冊 國賓飯店
18:00-20:00 迎接接待
研究經驗交換 國賓飯館4FSky 花圃
21:00 代表會議 國賓飯館4F
11月26(日)
立異育成大樓，燕巢校區，義守大學
時候 勾當 進行場合
06:30-07:30 早飯 國賓飯鋪
07:40-08:40 交通接送
08:40-08:50 致開幕詞 會議大會堂(1F)
傅勝利校長(義守大學)
何小台博士(台灣生化工程學會)
08:50-10:20 主題演講 會議大禮堂(1F)
10:20-10:40 歇息
10:40-12:00 專題演講 會議大禮堂(1F)
12:00-13:30 午飯 學院餐廳
12:00-13:30 壁報準備 1F； BF
13:30-14:45 壁報展示與說明 1F； BF
14:45-17:00 博士班學生英文口頭敷陳競賽 會議室
15:00-17:40 專業論文 會議室
18:00-21:00 晚宴 石雕花園
11月27(禮拜一)
時候 舉動 進行場合
06:30-07:30 早飯 國賓飯館
07:40-08:40 交通接送 國賓飯館
08:50-09:30 校園訪問 義守大學
10:00-12:00 校園會見 義守大學
12:00-13:30 午餐 義守大學
13:30 散會

Jiumn-Yih Wu

　　有鑑於大專院校兼具人材培養、科技研發及產業辦事的責任與義務，為共同國度經濟及生物科技成長需要，義守大學化工系接手第十二屆亞太青年生化工程鑽研會，並於二十五至二十七日在國賓飯鋪、燕巢校區舉行，其會議主題為「分享研究經驗與成果、協助生技教育紮根與擴大生技產業參與」翻譯該研討會邀請英國University of Surrey翻譯社 Spier教授(EMT期刊主編)、中興大學蕭介夫校長與美國加州大學化工系廖俊智教授進行會議主題演講，也約請各地區(日、韓、台、大陸)研究傑出專家學者進行會議專題演講，另外，現場亦有壁報論文交換研究功效，估計排場豐碩可期，快要有三百五十餘位高朋預會翻譯

義守大學∕2006.11.24

值得一提的是，該會議歡迎對於生物手藝或生化工程有樂趣的各級研究單元、公私立大學、台南科學園區等產、學、研單元之研究人員加入，會議及第辦四區博士班學生英文口頭論文比賽，強化學生在國際會議的介入水平與競爭力，並頒發優勝獎牌。

--
新聞聯絡人：陳怡樺
聯絡德律風：6577711 ext. 2038
e-mail：eha913@isu.edu.tw
手機：0937309187

2006 YABEC國際研討會在26日登場 國際學者雲集義大

陳俊益助理教授
德律風：07-6577711 ext. 2035，5522
e-mail：EddyChen@isu.edu.tw

亞太青年生化工程鑽研會為亞太地區(日、台、韓及大陸)生化工程相幹領域之五十歲以下專家學者年度盛會，由日、韓、台、大陸等四辨別年辦理，本年已進入第十二屆，於二十五至二十七日由台灣地區(義守大學)主辦。藉由研討會之舉辦，除了研究心得之分享外，亦可提升亞洲地域青年生化工程師的相互交換與培育將來生化工程界優異人材之國際觀。介入研討會之人數有逐年增添之趨勢，去年於大陸北京出席鑽研會之人員已有二百人左右，今年報名人數已達三百五十人之範圍。各地區之介入人數，日本約四十人，韓國約六十人，大陸地區約五十人，台灣地區約二百人。