santosu62n54@outlook.com

成績單翻譯而對英語能力等於競爭力的迷思還反映社會上病態的「英語崇敬」現象，好像英語強就無往晦氣了。但這個世界上不是只有英語，世界上還有很多值得進修投資，學好不吃虧的外語，其實不需要大家都學英語。再者，外語真 翻譯是在社會上糊口生涯必備的能力嗎？假如一個人因為先天條件的限制而沒法學好外語，這小我就會跌入萬劫不復 翻譯深淵嗎？我不籌算在這裡深究「英語崇敬」的問題，這個題目大得可以換來一個學位 翻譯社而就像上面提到的兩個問題一樣，「英語崇敬」 翻譯本源可能不只是經濟上的原因，全部社會的集體情感和行為可能才是底子的緣由，他反應在很多面向，英語崇拜只是此中一端罷了。

總之，看工作不克不及只看外觀，推論也要多走幾步才能看到真正 翻譯緣由。只可惜社會大眾和意見領袖都不克不及做到這兩點，致使討論沒法解決問題，反而造成更多掩蔽眼光，雜沓思考的迷思。這難道社會之病？
相幹文章：
前文已申明，社會大眾短淺的推論讓他們誤認英語能力欠安是問題，而疏忽整體成就、城鄉差距、社經地位才是根基的問題。不異的狀態也呈現在對競爭力 翻譯看法，他們以為英語能力欠安將來成績將會欠安，沒有競爭力，但是忽略與成就相幹的不只是英語能力，整體學業能力、學歷、城鄉差距、社經地位都多是造成將來成績差距的原因。
全台大專外語科系 不如東京一所大學(曾韋禎)

"65306", {});